ما هو معنى العبارة "explain sth. to sb."، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖explain sth. to sb. معنى | explain sth. to sb. بالعربي | explain sth. to sb. ترجمه

هذا العبارة مستخدمة لتوضيح شيء ما لشخص ما. فهي تشير إلى عملية توصيل معلومة أو فكرة أو تفسير لشخص آخر بطريقة واضحة ومفهومة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "explain sth. to sb."

العبارة تتكون من ثلاثة أجزاء رئيسية: 'explain' وهي الفعل الذي يشير إلى العملية التوضيحية، 'sth.' وهي اختصار لـ 'something' وتعني شيء ما، وأخيراً 'to sb.' وهي اختصار لـ 'to somebody' وتعني لشخص ما.

🗣️ الحوار حول العبارة "explain sth. to sb."

  • Q: Can you explain this concept to me?
    A: Sure, it refers to the process of breaking down complex information into simpler terms for better understanding.
    Q (ترجمة): هل يمكنك توضيح هذا المفهوم لي؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، هذا يشير إلى عملية تفكيك المعلومات المعقدة إلى شروح أبسط لتسهيل الفهم.

✍️ explain sth. to sb. امثلة على | explain sth. to sb. معنى كلمة | explain sth. to sb. جمل على

  • مثال: She explained the theory to her students.
    ترجمة: لقد شرحت النظرية لطلابها.
  • مثال: He explained the rules to the new members.
    ترجمة: لقد شرح القواعد للأعضاء الجدد.
  • مثال: Can you explain this step-by-step?
    ترجمة: هل يمكنك توضيح هذا خطوة بخطوة؟
  • مثال: The teacher explained the lesson to the class.
    ترجمة: شرح المعلم الدرس للصف.
  • مثال: I need someone to explain this to me in simpler terms.
    ترجمة: أحتاج أن يشرح لي هذا بشروح أبسط.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "explain sth. to sb."

  • عبارة: clarify sth. for sb.
    مثال: Could you clarify this point for me?
    ترجمة: هل يمكنك توضيح هذه النقطة لي؟
  • عبارة: make sth. clear to sb.
    مثال: He made his intentions clear to her.
    ترجمة: لقد جعل نواياه واضحة لها.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "explain sth. to sb."

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a teacher who loved explaining complex topics to her students. One day, she decided to explain the concept of 'black holes' to her class. She started by breaking down the term into simpler parts and then explained each part in detail. By the end of the lesson, all her students understood the concept clearly.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة أستاذة تحب توضيح المواضيع المعقدة لطلابها. في يوم من الأيام، قررت أن تشرح مفهوم 'الثقوب السوداء' لصفها. بدأت بتفكيك المصطلح إلى أجزاء أبسط ثم شرحت كل جزء بالتفصيل. بحلول نهاية الدرس، فهم جميع طلابها المفهوم بوضوح.

📌العبارات المتعلقة بـ explain sth. to sb.

عبارة معنى العبارة
explain away يستخدم هذا التعبير عندما تحاول تبرير أو تفسير شيء ما بطريقة تجعله يبدو أقل أهمية أو أقل وضوحًا. في كثير من الأحيان، يتم استخدامه لمحاولة إزالة أو تخفيف تأثير شيء ما على الآخرين.

📝الجمل المتعلقة بـ explain sth. to sb.

الجمل